Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

from the german

  • 1 про-

    1. (из-вьршване на действие докрай) through;finish c ger. 2. (извършване на действие набързо, ненапълно) hurriedly, half-, partly 3. (краткотрайна, внезапно, повтарящо се действие) give a/set up a (с отгл. сьщ.);from time to time 4. (начало на действие 5. (през даден период от време) through 6. (преминаване покрай) past, by 7. 1 гл.. предст. (преминаване през нещо) through 8. 8 именна предст. pro- 9. finish reading 10. извършване на действие за първи път) begin (с ger.или to c inf.) 11. препрах чорапите I washed the stockings quickly/hurriedly 12. про-капва дъжд it's beginning to rain 13. прогермански pro-German 14. пролайвам give a bark 15. промушвам stab (through), stick through 16. проспивам sleep through 17. прострелвам shoot through 18. просушавам half-dry 19. профучавам whiz(z) past 20. прохождам begin to walk 21. прочитам read through

    Български-английски речник > про-

  • 2 про

    1. гл. предст. (преминаване през нещо) through
    прострелвам shoot through
    промушвам stab (through), stick through
    профучавам whiz (z) past
    проспивам sleep through
    4. (начало на действие, извършване на действие за първи път) begin (с ger. или to с inf.)
    прокапва дъжд it's beginning to rain
    прохождам begin to walk
    5. (краткотрайна, внезапно, повтарящо се действие) give a/set up a ( с отгл. сьщ.); from time to time
    пролайвам give a bark
    6. (извършване на действие набързо, ненапълно) hurriedly, half-, partly
    препрах чорапите I washed the stockings quickly/hurriedly
    просушавам half-dry
    прочитам read through
    finish reading
    8. именна предст. pro-
    прогермански pro-German

    Български-английски речник > про

См. также в других словарях:

  • The Maid Freed from the Gallows — is one of many titles of a centuries old folk song about a condemned maiden pleading for someone to buy her freedom from the executioner. In the collection of ballads compiled by Francis James Child, it is indexed as Child Ballad number 95;… …   Wikipedia

  • From the Muddy Banks of the Wishkah — Live album by Nirvana Released October …   Wikipedia

  • The Friend of God from the Oberland — ( Der Gottesfreund vom Oberland , sometimes translated as the friend of God from the Upland, or the mysterious layman from the Oberland ) was the name of a figure in Middle Age German mysticism, associated with the Friends of God and the… …   Wikipedia

  • The Spy Who Came in from the Cold (film) — Infobox Film | name = The Spy Who Came in from the Cold caption = The original film poster by Howard Terpning director = Martin Ritt producer = Martin Ritt writer = John le Carré starring = Richard Burton Claire Bloom Oskar Werner George Voskovec …   Wikipedia

  • The Spy Who Came in from the Cold — Infobox Book | name = The Spy Who Came in from the Cold image caption = Cover for the Victor Gollancz first edition author = John le Carré country = United Kingdom language = English cover artist = genre = Spy Novel publisher = Victor Gollancz… …   Wikipedia

  • The German Ideology — Part of a series on Marxism …   Wikipedia

  • From the Life of the Marionettes — Infobox Film name = From the Life of the Marionettes director = Ingmar Bergman producer = Konrad Wendlandt Horst Wendlandt Ingmar Bergman writer = Ingmar Bergman starring = Robert Atzorn Heinz Bennent Martin Benrath Toni Berger Christine… …   Wikipedia

  • List of Allied airmen from the Great Escape — The Great Escape was a World War II mass escape from the German prisoner of war camp Stalag Luft III.It was the basis of The Great Escape (book), a book by Paul Brickhill describing the escape and The Great Escape (film), a film based on the book …   Wikipedia

  • Louis the German — Infobox Monarch|name=Louis II the German or Lewis the German title=King of Eastern Francia caption=Seal with Louis inscription and effigy. reign=King of Bavaria: 817 843; King of Eastern Francia: 843–876 coronation= othertitles= full name=… …   Wikipedia

  • History of the German Democratic Republic — The German Democratic Republic (GDR), German: Deutsche Demokratische Republik ( DDR ), often known in English as East Germany, existed from 1949 to 1990. It covered the area of the present day German states of Mecklenburg Vorpommern, Brandenburg …   Wikipedia

  • History of the German Army Aviators Corps — The history of the German Army Aviators Corps goes back to the time when the German Wehrmacht first began to developed helicopters. The first helicopter flight in Germany took place on 26 June 1936 with a Focke Wulf Fw 61. The Focke Wulf Fw 61… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»